John 8:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯିହୁଦିମ୍ନ୍ କଇଲାଇ, “ଅମିମ୍ନ୍ ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବ୍ଉଁଶାର୍ ଲକ୍ ଅମିମ୍ନ୍ କ୍ବେ କାର୍ ଦାସ୍ ନ୍ଅୟଆଚୁ। ତୁଇ କ୍ମ୍ଲିସ୍ ଯେ ତୁମିମ୍ନ୍ ମୁକ୍ଳାସ୍ ବ୍ଲି ଇକ୍ତାର୍ ଅର୍ତ କାଇରି?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିଉଦିମଃନ୍ କୟ୍ଲାୟ୍, “ଅଃମି ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବଃଉଁସ୍, ଅଃମି କଃବେ କାର୍ ଗତିଦଃଙ୍ଗ୍ଳା ଅୟ୍ ସେବା ନଃକେରୁ, ତଃବେ ତୁମିମଃନ୍ ମୁକ୍ଳାସ୍ ବଃଲି କଃନ୍କଃରି କଃଉଁଲିସ୍? ଇ କଃତାର୍ ଅଃର୍ତ୍ କାୟ୍ରି?”