John 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଆର୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍ ଯୀଶୁକେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲାଇ, “ଗୁରୁ କାର୍ ପାପାର୍ ଗିନେ ଏ କାଣା ଅଇ ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ ଅଇଲାଆଚେ? ତାର୍ ନିଜାର୍ କି ତାର୍ ଆଇସି ଉବାସିର୍ ପାପାର୍ ଗିନେ?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଚେଲାମଃନ୍ ଜିସୁକେ ହଃଚାର୍ଲାୟ୍‌, “ଏ ଗୁରୁ, କାର୍‌ ହାହ୍‌ ଗିନେ ଇ ଲକ୍‌ କାଣା ଅୟ୍‌ ଜଃଲମ୍‌ ଅୟ୍‌ଲା, ତାର୍‌ ନିଜାର୍‌ କି ତାର୍‌ ଆୟ୍‌ସି ଉବାସିର୍‌ ହାହାର୍‌ ଗିନେ?”