John 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ଆଇସି ଉବାସି ଯିହୁଦି ନେତାମ୍‍ନ୍‌କେ ଡିରିକ୍‍ରି ଇବାନ୍ୟା କଇଲାଇ, କାଇତାକ୍ ସେ ଯିହୁଦି ନେତାମ୍‍ନ୍ ତିର୍ କ୍‍ରିରିଲାଇ, ଜୁଇଲକ୍ ଯୀଶୁକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବ୍‍ଲି କଇଦ୍, ତାକେ ତାକାର୍ ପାର୍‌ତେନା ଗ୍‍ରେହ୍‍ଣି ବାର୍ କ୍‌ର୍‌ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେଲକାର୍‌ ଉବାସି ଆୟ୍‌ସି ଜିଉଦି ବଃଡ୍ ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ ଡିରି କଃରି ଇସଃବୁ କଃତା କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଜଦି କେ ଜିସୁକେ କ୍ରିସ୍ଟ ବଃଲି ମାନେଦ୍‌, ତଃବେ ତାକେ ଦଃଳେ ହୁଣି ବାର୍‌ କଃରା ଅୟ୍‌ଦ୍‌; ଇରି ଜିଉଦିମଃନ୍ ଆଗେ ଟିକ୍‌ କଃରି ରିଲାୟ୍‌ ।