John 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ କଇଲା, “ପାପାର୍ ଗିନେ କି ତାର୍ ଆଇସି ଉବାସିର୍ ପାପାର୍ ଗିନେ ନଇ, ମ୍‍ତର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତିକେ ଇ ମାନାଇର୍ ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଜାଣାହ୍‌ଳ ବ୍‍ଲି, ସେ କାଣା ଅଇ ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ ଅଇଲାଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ କୟ୍‌ଲା, “ଏ କି ତାର୍‌ ଉବାସି ଆୟ୍‌ସି ହାହ୍‌ ନଃକେର୍ତି, ମଃତର୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ସଃକ୍ତି ଜଃନ୍‌କଃରି ଆର୍‌ ତଃୟ୍‌ ଜାଣା ହଃଳେଦ୍‌, ଇତାର୍‌ ଗିନେ ସେ କାଣା ଅୟ୍‌ ଜଃଲମ୍‌ ଅୟ୍‌ଲା ଆଚେ ।