John 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍‍ଳ୍‌ସା ଗ୍‍ରାର୍ ଲକ୍ ଆର୍ ଜ୍‌ତେକ୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ତାକେ ଆଗ୍‍ତୁ କାଣା ଅଇ ବିକ୍ ମାଗ୍‌ତାର୍ ଦ୍‍କି ରିଲାଇ, ସେସ୍‍ବୁ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ କ୍ଉଆ କୁଇ ଅଇଲାଇ, “ଇଲକ୍ କାଇରି ର୍‌ସ୍‌ତା ଲ୍‌ଗେ ବ୍‍ସିକ୍‍ରି ବିକ୍ ମାଗ୍‍ତି ନ୍‍ରିଲା କି?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ହାକି ହଃଳ୍‌ସା ଆର୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ତାକ୍‌ ବିକ୍‌ ମାଗ୍‌ତାର୍‌ ଦଃକି ରିଲାୟ୍‌, ସେମଃନ୍ ହଃଚାର୍ଲାୟ୍‌, “ଇ ଲକ୍‌ କାୟ୍‌ ବଃସି ବିକ୍‌ ମାଗ୍‌ତି ନଃରିଲା?”