Jude 1:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ହାଇ ଡ୍ଣ୍ତ୍ ହାଉତା ଲକ୍, ସେମ୍ନ୍ କଇନ ହର୍ କ୍ରାପ୍ ବାଟ୍ ଗ୍ଲାଇ ଆତ୍ତି, ଯେ ତାର୍ ନିଜାର୍ ବାଇକେ ଇର୍ଷା ଅଇକ୍ରି ମ୍ର୍ନେ ମାରିରିଲା, କାଇତାକ୍ ଇଶ୍ୱର୍ ତାର୍ ବାଇର୍ ବଳିହୁଜାକେ ଇଚା କ୍ରିରିଲା ଆର୍ ତାର୍ ବଳିହୁଜାକେ ଇଚା ନ୍କେରି ରିଲା। ସେମ୍ନ୍ ବିଲିୟମ୍ ହର୍ ଯେ କି ଇଶ୍ୱରାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ପାପ୍ କ୍ରାମ୍କେ ଡାବୁ ନ୍ଇରିଲା। ସେମ୍ନ୍ କୋରହ ହର୍ ଡ୍ଣ୍ତ୍ ହାଉତି ଯେ କି ମାପ୍ରୁ ମୋଶାକେ ଦ୍ଇରିଲା ଅଦିକାରାର୍ ବିରଦ୍ କ୍ରିରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଚି, ସେମଃନ୍ ଦଃଣ୍ଡାର୍ ଜୟ୍ଗ୍, କାୟଃତାକ୍ବଃଲେକ୍ ସେମଃନ୍ କଇନାର୍ ବାଟେ ଗଃଳାୟ୍ ଆଚ୍ତି, ଡାବୁ ଲ୍ବାର୍ ଗିନେ ବିଲିଆମାର୍ ହର୍ ବୁଲ୍କି ଆଚ୍ତି ଆର୍ କରହ ରଃକମ୍ ବିରଦ୍ କଃରି ସେମଃନ୍ ନାସ୍ ଅୟ୍ ଆଚ୍ତି ।