Jude 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସଦୋମ୍, ଗମୋରା ସ୍‌ହର୍ ଆର୍ ତାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଚ୍‌ମେ ବିନ୍ ସ୍‌ହର୍‌ମ୍‌ନ୍ ମ୍‌ନେ ହ୍‌କାଉଆ, ସେମ୍‌ନ୍ ଟିକ୍ ସେ ସ୍‌ର୍‌ଗ୍ ଦୂତ୍‍ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହର୍, ସେ ସ୍‌ହରାର୍‌ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଦାରିକାମ୍, ପାପ୍ ଆର୍ ବେସି କ୍‌ରାପ୍‌କାମେ ବ୍‌ର୍‌ତି ରିଲାଇ, ଇଶ୍ୱର୍‌ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଜୟ୍‌ଲ୍‌ଗେ ନ୍‌ଷ୍ଟକ୍‌ଲା। ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଡ୍‌ଣ୍ଡ୍ ଗଟେକ୍ ଉଦାହରଣ୍ ହର୍ ମିଚ୍ ଶିକ୍ୟା ଦେତାଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ହେଁ ଅନ୍‌କ୍‌ରି ନ୍‌ସେର୍‌ତା ଜୟଲ୍‌ଗେ ନ୍‌ଷ୍ଟ ଅଉତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେନ୍‌କାର୍‌ ସଦମ୍‌ ଆରେକ୍‌ ଗମ୍‌ରା ଆର୍‌ ସେମଃନାର୍‌ ଚାରିବାଟାର୍‌ ଗଃଳାର୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ଦାରି ଆର୍‌ କଃରାବ୍‌ କାମ୍‌ କଃଲାକ୍‌ ସଃବୁ ଦିନାର୍‌ ଜୟେ ଦଃଣ୍ଡ୍‍ବୟ୍‌ଗ୍‌ କଃରି ଦଃକ୍‌ଲା ହର୍‌ ଅୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି ।