Luke 1:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସ୍ର୍ଗାର୍ ଦୂତ୍ ମରୀୟମ୍କେ ଉତର୍ଦିଲା, “ପବିତର୍ ଆତ୍ମା ତର୍ଉହ୍ରେ ଆସେଦ୍ ଆର୍ ବ୍ଡ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶ୍କ୍ତି ତର୍ସ୍ଙ୍ଗ୍ ର୍ଇଦ୍, ଇତାର୍ଗିନେ ଦ୍କା ଜୁଇ ହିଲା ଜ୍ର୍ନ୍ ଅଇଦ୍, ସେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସିବ୍ଲି ସବୁଲକ୍ ଜାଣ୍ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଦୁତ୍ ତାକ୍ ଉତୁର୍ ଦିଲା, “ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତର୍ ଉହ୍ରେ ଉତ୍ରେଦ୍ ଆର୍ ସଃବ୍କେ ଉଟ୍ୟା ଇସ୍ୱର୍ ସଃକ୍ତି ତକେ ଦଃରେଦ୍, ଆର୍ ସେତାର୍ଗିନେ ଜୁୟ୍ ହିଲା ଜଃଲମ୍ ଅୟ୍ଦ୍, ସେ ପବିତ୍ର ଆର୍ ସେ ମାପ୍ରୁର୍ ହୟ୍ସି ବଃଲାୟ୍ ଅୟ୍ଦ୍ ।