Luke 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ହେରୋଦ୍ ର୍‍ଜା ଯିହୁଦା ଦେଶ୍‌କେ ଶାସନ୍ କ୍‌ର୍‌ତିରିଲା, ସେଡେବ୍‍ଳ୍ ଅବୀୟ ଦ୍‌ଳାର୍ ଜିଖରିୟ ନାଉଁର୍ ଗଟେକ୍ ଜାଜକ୍ ରିଲା। ତାର୍ ମାଇଜିର୍ ନାଉଁ ଏଲିଶାବେଥ୍ ରିଲି, ଆର୍ ସେ ହେଁ ଇସ୍ରାଏଲର୍ ହ୍‌ର୍‍ତୁ ଜାଜକ୍ ହାରଣାର୍ ବ୍ଉଁଶାର୍ ଜିସି ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ହେରଦ୍‌ ଜିଉଦା ଦେସାର୍‌ ରଃଜା ରିଲା ବଃଳ୍‌ ଅବିୟ ଜାଜକ୍‌ ଦଃଳାର୍‌ ଜିକରିଅ ନାଉଁଆର୍‌ ଗଟେକ୍‌ ଜାଜକ୍‌ ରିଲା; ତାର୍‌ ଡକୁର୍ସିର୍‌ ନାଉଁ ଏଲିସାବେତ୍‌, ସେ ହାରଣ୍‌ ଜାଜକ୍‌ ବଃଉଁସାର୍‌ ରିଲି ।