Luke 11:50 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍ନ୍କ୍ରି ହେବଲ୍କେ ମ୍ର୍ନେ ମାର୍ଲା ତ୍ଇହ୍ଣି ଆରମ୍ କ୍ରି ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତାଲକ୍ ଯିଖରୀୟକେ ବେଦି ଆର୍ ମନ୍ଦିରାର୍ ପବିତର୍ ଜାଗା ମ୍ଜି ଲ୍ଗେ ମାର୍ଲା ହ୍ତେକ୍, ହୁର୍ତିବିର୍ ଜ୍ତେକ୍ ଦ୍ର୍ମାର୍ ଲକ୍କେ ମ୍ର୍ନେ ମାରା ଅଇଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇ ଜୁଗାର୍ ଲକ୍ମଃନ୍ ହୁର୍ତି ଉବୁଜ୍ଲା ତଃୟ୍ହୁଣି ସଃବୁ ବାବ୍ବାଦିମଃନାର୍ ଅଃତ୍ୟା କଃଲାର୍ ଗିନେ ଡଃଣ୍ଡ୍ ହାଉତି ଜଃନ୍କଃରି ହେବଲାର୍ ବଃନି ବାର୍ଲା ତଃୟ୍ହୁଣି ଜୁୟ୍ ଜିକରିଅର୍ ହୁଜା ବେଦି ଆର୍ ମନ୍ଦିରାର୍ ପବିତ୍ର ଟାଣେ ମାଡ୍ କାୟ୍ ମଃଲାୟ୍, ତାକାର୍ ବାରାୟ୍ଲା ବଃନି ହଃତେକ୍ ଜଃଗତାର୍ ହାହେ ହଃଳ୍ଲି, ଜଃତେକ୍ ବାବ୍ବାଦିମଃନାର୍ ବଃନି ବାରାୟ୍ ଆଚେ,