Luke 12:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହଚେ ସେ ତାର୍ ନିଜ୍‍କେ କଇଲା, ‘ଏ ମର୍ ଜୀବନ୍, ବେସିଦିନ୍‌ କାତାର୍ ଗିନେ ତର୍ ଲଗେ ଦାନ୍ ମ୍‍ଣ୍ତିଆ ଗାଦି ସ୍‍ଙ୍ଗା ଅଇଲିଆଚେ, ସେତାର୍‍ଗିନେ ସ୍‍ର୍‍ଦା ଅଇକ୍‍ରି ହୁଣ୍ଡ୍, କାଆ, ସ୍‌ର୍‌ଦା କ୍‍ର୍।’
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆର୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ ମର୍‌ ହଃରାଣ୍‌କେ କୟ୍‌ଦ୍‌, ରେ ହଃରାଣ୍, ବୁତେକ୍‌ ବଃର୍ସାର୍‌ ହାଁୟ୍‌ ତର୍‌ ଜଃବର୍‌ କାଦିକଣ୍ଡା ଆଚେ, ବିସାଉ, କାଆ, ଆର୍‌ ସଃର୍ଦାକଃର୍‌ ।’