Luke 13:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍‍ବେ ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବ୍ଉଶାର୍ ଇ ମାଇଜି ଟକିକେ ଶଇତାନ୍ ଅଟ୍‍ର ବର୍ଷ ହ୍‍ତେକ୍ କୁବ୍‍ଳି କ୍‍ରି ରିଲି ଆର୍ କାଇରି ଇ ଟକି ହୁଣ୍ତ୍‌ତା ଦିନ୍ ବ୍‍ଲ୍ ଅଉତାର୍ ଦ୍‌ର୍‌କାର୍ ନ୍‌ରିଲି କି?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ଦଃକା ଅଃଟ୍ର ବଃର୍ସ୍‌ ହଃତେକ୍‌ ସୟ୍‌ତାନ୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି କୁବ୍‌ଳି ଅୟ୍‌ରିଲି ଅବ୍ରାହାମାର୍‌ ବଃଉଁସାର୍‌ ଇ ମାୟ୍‌ଜିଟକି କାୟ୍‌ ବିସାଉଁଣିବାରେ ନିଜାର୍‌ ବାନ୍ଦୁଣ୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ମୁକୁଳ୍‌ତାର୍‌ ଦଃର୍‌କାର୍‌ ନଃରିଲି?”