Luke 13:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଦ୍କା, ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଗ୍ର୍ ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଆତେ ଚାଡି ଦେମ୍ଲାଇ, ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍କେ କ୍ମ୍ଲେ, ଇଶ୍ଵରାର୍ ନାଉଁଏ ଯେ ଆସୁଲାଇ, ସେ ଦନ୍ୟ, ତୁମିମ୍ନ୍ ଜୁଇ ଦିନ୍ ଇକ୍ତା କ୍ଉଆସ୍, ସେ ଦିନ୍ ଆସ୍ତା ହ୍ତେକ୍ ମକେ ସ୍ତ୍ ଆର୍ ଦ୍କି ନ୍ଦେକାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଦଃକା, ତୁମାର୍ ଗଃର୍ ତୁମିମଃନାର୍ ଆତେ ଚାଡିଦିଆ ଅଃଉଁଲି; ଆର୍ ମୁଁୟ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ କଃଉଁଲେ, ‘ମାପ୍ରୁର୍ ନାଉଁଏ ଜେ ଆସୁଲା, ସେ ବାୟ୍ଗ୍, ତୁମିମଃନ୍ ଜୁୟ୍ ଦିନ୍ ଇ କଃତା କଃଉଆସ୍, ସେଦିନ୍ ନାଆସ୍ତା ହଃତେକ୍ ମକ୍ ତୁମିମଃନ୍ ଆରେକ୍ ନଃଦେକାସ୍ ।’”