Luke 13:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍ଗିନେ ସେ ତାର୍ ଡୁମ୍ବୁର୍ ବାଡାର୍ ଚାଷିକେ କଇଲା, ‘ଦ୍କ୍ ତିନି ବର୍ଷ ଅଇଲି ମୁଇ ଆସି ଇ ଗ୍ଚେ ହ୍ଣି ହ୍ଳ୍ କ୍ଜୁଲେ, ମ୍ତର୍ ନାହାମ୍ଲେ, ଇତାକ୍ ମାରି ହ୍କାଉଆ କାଇତାକ୍ ଇ ଗ୍ଚ୍ ମାଟିକେ ନ୍ଷ୍ଟ କ୍ରୁଲି?’”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାର୍ଗିନେ ସେମାନାୟ୍ ତାର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଳେ କାମ୍ କଃର୍ତା ମାନାୟ୍କେ କୟ୍ଲା, ‘ଦଃକ୍ ତିନି ବଃର୍ସ୍ ଅୟ୍ଲିବେ ମୁୟ୍ଁ ଆସି ଇ ଡୁମ୍ବୁର୍ ଗଃଚେ ହଃଳ୍ ଲଳୁଲେ, ମଃତର୍ ହାଉଁ ନଃହାରୁଲେ; ଇ ଡୁମ୍ବୁର୍ ଗଃଚ୍କେ ମାରିହଃକାଉ, ଇରି କାୟ୍ତାକ୍ ବୁୟ୍ଁକ୍ ନଃସ୍ଟ୍ କଃରୁଲି?’