Luke 14:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ କୁଇଲକ୍ ଯଦି ତୁମୁକେ ବିବା ବଜିକେ କୁଦେଦ୍ ତ୍ବେ ଯାହା ଆର୍ ସ୍ବୁ ତ୍ଇହ୍ଣି ସାନ୍ ଜାଗାଇ ବ୍ସା, ଜ୍ନ୍କ୍ରି ତୁମୁକ୍ କୁଦ୍ଲା ଲକ୍ ଆସି ତୁମୁକ୍ ଦ୍କେଦ୍, ଆର୍ କଇଦ୍ ମର୍ସ୍ଙ୍ଗ୍ ଇ ବ୍ଡ୍ ଜାଗାଇ ଆସିକ୍ରି ବ୍ସ୍। ସେଡେବ୍ଳ୍ ସେତି ତୁମି ସ୍ବୁଲକାର୍ ଲ୍ଗେ ସନ୍ମାନ୍ ହାଉଆସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଜଃଡେବଃଳ୍ ତୁମି ବିବା ବଜିକେ ଜାହାସ୍, ସଃଡେବଃଳ୍ ତୁମି ଜାୟ୍ ତଃଳେ ବଃସା, ଜଃନ୍କଃରିକି ତୁମିକେ କୁଦ୍ଲା ମାନାୟ୍ ଆସିକଃରି ତୁମିକେ ଦଃକି କୟ୍ଦ୍, ଏ ବାୟ୍, ଇ ବଃଡ୍ ଟାଣେ ଆସିକଃରି ବଃସ୍; ସଃଡେବଃଳ୍ ତୁମାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ବଜିଗଃରେ ବଃସି ରିଲା ସଃବୁ ଲକାର୍ ମୁଏଁ ତୁମି ଜଃଜ୍ମାନ୍ ହାଉଆସ୍ ।