Luke 14:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
“ଯଦି କୁଇଲକ୍ ମର୍ଲ୍ଗେ ଚେଲା ଅମ୍କେ ଆସିକ୍ରି ମର୍ତ୍ଇହ୍ଣି ତାର୍ ଉବାସିକେ, ଆଇସିକ୍, ଡକୁର୍ସିକେ, ହିଲା ଜିଲାକେ କି ତାର୍ ବାଇସି ବେଣ୍ସି ଆର୍ ତାର୍ ନିଜାର୍ ଜୀବନ୍କେ ଅଦିକ୍ ଲାଡ୍ କ୍ରେଦ୍, ତ୍ବେ ସେ ମର୍ ଚେଲା ଅମ୍କେ ନାହାରେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
“ଜଦି କେ ମର୍ ହାକ୍ ଆସିକଃରି ଅଃହ୍ଣାର୍ ଉବାକ୍, ଆୟାକ୍, ଡକୁର୍ସିକେ, ହିଲାମଃନ୍କ୍, ବାୟ୍କ୍ ଆର୍ ବେଣିମଃନ୍କେ; ଆର୍ ତାର୍ ନିଜାର୍ ଜିବନ୍କେ ହେଁ ମର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ଅଃଦିକ୍ ଲାଡ୍ କଃରେଦ୍, ତଃବେ ସେ ମର୍ ଚେଲା ଅଃଉଁ ନାହାରେ ।