Luke 15:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଚାକର୍ ତାକେ କଇଲା, ‘ତର୍ ସାନ୍ ବାଇଦି ଗ୍‍ରେ ଲେଉଟି ଆଇଲା ଆଚେ ସେତାର୍‍ଗିନେ ତର୍ ଉବାଦି ସେ ହଇସିକେ ବ୍‌ଲ୍‌କ୍‍ରି ଲେଉଟି ହାଇଲେ ଆଚି ବ୍‍ଲି ବାଚି ମାରି ବଜି ତିଆର୍ କ୍‌ଲାଆଚେ।’
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେ ଦଃଙ୍ଗ୍‌ଳା ତାକ୍‌ କୟ୍‌ଲା, ତର୍‌ ବାୟ୍‌ଦି ଗଃରେ ବାଉଳି ଆସିଆଚେ, ଆର୍‌ ତର୍‌ ଉବାଦି ତାକ୍‌ ନିକ ଗଃଗାଳେ ହାୟ୍‌ଲାକ୍‌ ଦୁମା ମେଣ୍ଡା ମାରିଆଚେ ।”