Luke 16:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାକେ ଚାଡି ତର୍ ଅମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ବେସି ଡେଙ୍ଗ୍ କାଲ୍ ଆଚେ, ସେତାର୍‍ଗିନେ ଇ ଜାଗାର୍ ଲକ୍ ସେ ଜାଗାକେ ଜ୍‌ମ୍‌କେ ମ୍‌ନ୍ କ୍‌ଲେକ୍ ହେଁ ଜ୍‌ମ୍ ନାହାର୍‌ତି, ଆର୍ ସେ ଜାଗାର୍ ଲକ୍ ଇ ଜାଗାକେ ଆସୁକେ ମ୍‌ନ୍ କ୍‌ଲେକ୍ ହେଁ ଆସୁ ନାହାର୍‌ତି।’
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେରି ଚାଡି ତୁମାର୍‌ ଅଃମାର୍‌ ବିତ୍ରେ ବଃଡେ ଦୁର୍‌ ଆଚେ, ଜଃନ୍‌କଃରି ଜୁୟ୍‌ମଃନ୍‌ ଇ ଟାଣେହୁଣି ତୁମିମଃନାର୍‌ ହାକ୍‌ ଜଃଉଁକେ ମଃନ୍ କଃର୍ତି, ସେମଃନ୍ ଜଃଉଁ ନଃହାର୍‌ତି ଆରେକ୍‌ ସେ ଟାଣେହୁଣି କେ ଅଃମାର୍‌ ହାକ୍‌ ଲିଙ୍ଗି କଃରି ଆସୁ ନାହାର୍‌ତି ।’