Luke 17:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍‍ଳ୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍ ତାକେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲାଇ, “ମାପ୍‌ରୁ କୁଇତି ଇ ସ୍‌ବୁ ଗଟେଦ୍?” ଯୀଶୁ ଉତର୍‍ଦିଲା, “ଜୁଇ ଟାଣେ ମ୍‌ଲା ମ୍‍ଳ୍ ରେଇଦ୍ ସେ ଟାଣେ ହ୍‌କା ରାବଣ୍‌ ମ୍‌ନ୍ ରୁଣ୍ତ୍‌ତି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ଚେଲାମଃନ୍ ହଃଚାର୍ଲାୟ୍‌, “ଏ ମାପ୍ରୁ ଇ ଗଃଟ୍‍ଣା କୁୟ୍‌ତି ଗଃଟେଦ୍‌?” ଜିସୁ ସେମଃନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲା, “ଜୁୟ୍‌ଟାଣେ ମଃଲା ଗଃଗାଳ୍‌ ରଃୟ୍‌ଦ୍‌, ସେଟାଣେ ରାବଣ୍‌ମଃନ୍‌ ହେଁ ଗଟେତଃୟ୍‌ ରୁଣ୍ଡ୍‌ତି ।”