Luke 19:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ଦ୍ର୍ମ୍ ଶାସ୍ତର୍ ତ୍ଇ ଲେକାଆଚେ, ମର୍ ମନ୍ଦିର୍ ସ୍ବୁ ଜାତିର୍ ଗିନେ ପାର୍ତେନା ଗ୍ର୍ ବ୍ଲି ଡାକ୍ ହୁଟେଦ୍, ମ୍ତର୍ ତୁମିମ୍ନ୍ ଇ ଗ୍ର୍କେ ଚର୍ ମ୍ନ୍କାର୍ ଲୁକ୍ତା ଜାଗା କ୍ରିଆଚାସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
“ସାସ୍ତରେ ଲେକା ଆଚେ, ଇସ୍ୱର୍ କଃଉଁଲା, ‘ଅଃମାର୍ ଗଃର୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ପାର୍ତ୍ନାଗଃର୍ ଅୟ୍ଦ୍, ମଃତର୍ ତୁମିମଃନ୍ ତାକେ କଃଙ୍ଗାର୍ମଃନାର୍ ଲୁକ୍ତା ହାର୍ କଃରିଆଚାସ୍ ।’”