Luke 2:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆର୍ ଆଶେର୍ ବ୍ଉଁଶାର୍ ଫିନୁଏଲାର୍ ଜିସି ହାନ୍ନା ନାଉଁର୍ ଗଟେକ୍ ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ମାଇଜି ରିଲି, ସେ ବେସି ବୟଷ୍ ଅଇରିଲି, ସେ ବିବା ଅଇକ୍ରି ସାତ୍ ବର୍ଷ ହ୍ତେକ୍ ତାର୍ ଡକ୍ରାସି ସ୍ଙ୍ଗ୍ ମିସିକ୍ରି ରିଲି ତାର୍ ହ୍ଚେ ଡକ୍ରାସି ମ୍ଲା। ଆର୍ ଅଶେ ଚାର୍ ବର୍ଷ ହ୍ତେକ୍ ରାଣ୍ଡୀ ଅଇରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆର୍ ହାନା ନାଉଁଆର୍ ଗଟେକ୍ ବାବ୍ବାଦିଣି ରିଲି; ସେ ଆସେର୍ ବଃଉଁସାର୍ ପିନୁଏଲାର୍ ଜିସି । ତାର୍ ବୁତେକ୍ ବଃର୍ସ୍ ଅୟ୍ରିଲି; ସେ ବାଳତ୍ ଦଃଙ୍ଗ୍ଳି ରିଲା ହଃଚେ ବିବା ଅୟ୍କଃରି ସାତ୍ ବଃର୍ସ୍ ତାର୍ ଡକ୍ରାସି ସଃଙ୍ଗ୍ ରିଲି ଆର୍ ଡକ୍ରାସି ମଃଲାକ୍ ରାଣ୍ଡି ଅୟ୍ରିଲି, ତାକ୍ ଚାରିକଳି ଚାରି ବଃର୍ସ୍ ଜିବନ୍ କାଟ୍ଲି ।