Luke 2:48 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ତାର୍ ଉବାସି ଆଇସି ତାକେ ଦ୍କ୍ଲାଇ ସେମ୍ନ୍ କାବାଅଇଲାଇ, ତାର୍ ଆଇସି ତାକେ କଇଲି, “ମର୍ ହିଲା, କାଇତାକ୍ ତୁଇ ଆମୁକେ ତାକାମ୍ଲିସ୍? ଦ୍କ୍ ତର୍ ଉବାଦି ଆର୍ ମୁଇ ତକେ କଜି କଜି କ୍ତେକ୍ ଦ୍ନ୍ଦା ଅମ୍ଲୁ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜଃଡେବଃଳ୍ ଜିସୁର୍ ଆୟ୍ସି ଉବାସି ତାକ୍ ଦଃକ୍ଲାୟ୍, ସେମଃନ୍ କାବା ଅୟ୍ଲାୟ୍, ଆର୍ ତାର୍ ଆୟ୍ସି ତାକ୍ କୟ୍ଲି, “ଏ ହିଲା, କାୟ୍ତାକ୍ ତୁୟ୍ ଅଃମାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ଇବାନ୍ୟା କଃଲିସ୍? ଦଃକ୍, ତର୍ ଉବାଦି ଆର୍ ମୁଁୟ୍ କଃତେକ୍ କାକୁଲ୍ତି ଅୟ୍ ତକେ ଲଳୁଲୁ ।”