Luke 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ହ୍‌ଚେ ସେ ତାର୍ ହ୍‍ର୍‌ତୁର୍ ହଇସିକେ ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ କ୍‌ଲି, ଆର୍ ହ୍‍ଚିଆ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ଗୁଳିଆଇକ୍‌ରି ତାକେ ଗାଇ ସାଳାର୍ ଡଙ୍ଗାଇ ସଳାଇ ଲାଇ, କାଇତାକ୍ ଗତ୍ଯା ରେତା ଗ୍‍ରେ, ସେମ୍‍ନ୍ ରେତାର୍ ଗିନେ ଜାଗା ନ୍‌ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌ ମରିୟମ୍‌ ହଃର୍ତୁ ହିଲା ଜଃଲମ୍‌ କଃଲି ଆର୍‌ ତାକ୍‌ ହଃଚ୍ୟାୟ୍‌ ଗୁଳ୍ୟାୟ୍‌ ଗାଇ ସାଳାର୍‌ ଡଙ୍ଗାୟ୍‌ ସଳାୟ୍‌ଲାୟ୍‌ । କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ବାସାଗଃରେ ସେମଃନାର୍‌ ଗିନେ ଟାଣ୍ ନଃରିଲି ।