Luke 21:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍ବେ ଯୀଶୁ କଇଲା, “ଜାଗ୍ରତ୍ ଅଇରିଆ କାଇତାକ୍ ତୁମିମ୍ନ୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଟକି ନ୍ଉଆସ୍, ବେସିଲକ୍ ମର୍ ନାଉଁଏ ଆସି, ‘ମୁଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବ୍ଲି କ୍ଉତି ଆର୍ ଯୁଗ୍ ଶେସ୍ଦିନ୍ ଲ୍ଗେ ଆଇଲି ବ୍ଲି କ୍ଉତି। ସେମ୍ନ୍କାର୍ କ୍ତା ଶୁଣାନାଇ କି ସେମ୍ନ୍କାର୍ ହ୍ଚେ ହ୍ଚେ ଯାହା ନାଇ।’
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ଜିସୁ କୟ୍ଲା, “ଜଃଗ୍ରାତ୍ ରିଆ, ତୁମିମଃନ୍ ଜଃନ୍କଃରି ଉଲୁ ନଃଉଁଆସ୍; କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଗାଦେକ୍ ଲକ୍ମଃନ୍ ମର୍ ନାଉଁଏ ଆସି ମୁୟ୍ଁ ସେ ଆର୍ ବେଳ୍ ହଚ୍ଲିନି ବଃଲି କଃଉତି; ସେମଃନାର୍ ହଃଚେ ଜାହାନାୟ୍ ।