Luke 23:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଶଇନ୍ମ୍ନ୍ ଯୀଶୁକେ ଦ୍ରିକ୍ରି ନିଲାଇ, ସେମ୍ନ୍ ସ୍ହରେ ହ୍ଣି ଆସ୍ତିରିଲା କୂରୀଣୀୟ ଶିମୋନ୍ ନାଉଆର୍ ଏକ୍ଲାକେ ସେମ୍ନ୍ ବେଟ୍ ହାଇଲାଇ ଆର୍ ଆଣିକ୍ରି ଯୀଶୁର୍ କୁର୍ଶକାଟ୍ ଦ୍କିକ୍ରି ଯୀଶୁର୍ ହ୍ଚେ-ହ୍ଚେ ଇଣ୍ଡ୍ ବ୍ଲି ତାର୍ କ୍ନ୍ଦେ କୁର୍ଶକାଟ୍ ଲାଦ୍ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେମଃନ୍ ଜିସୁକେ ନେତାବଃଳ୍ ଗଟ୍ ସାନ୍ ଗାଉଁଏହୁଣି ଗଃଳ୍ହାକ୍ ଆସ୍ତି ରିଲା ସିମନ୍ ନାଉଁଆର୍ ଗଟେକ୍ କୁରିଣିୟ ଲକ୍କେ ଦଃରି ଜିସୁର୍ ହଃଚେହଃଚେ କ୍ରୁସ୍ ବୟ୍ ଜଃଉଁକେ ତାର୍ କଃନ୍ଦେ ସେ କ୍ରୁସ୍ ଲାଦ୍ଲାୟ୍ ।