Luke 23:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଟିଆଅଇ ଦ୍‍କ୍‌ତି ରିଲାବ୍‍ଳ୍ ଯିହୁଦିମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ନେତାମ୍‍ନ୍ ଯୀଶୁକେ କ୍‍ମ୍‍କେ ଲାଗ୍‍ଲାଇ, “ସେ ଅଲ୍‍ଗା ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ ଉଦାର୍‌ କ୍‍ଲା। ଆକେ ଯଦି ଇଶ୍ୱର୍‌ ହ୍‌ଟାଇଲା ଆଚେ ଆର୍ ଏ ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତ୍‍ବେ ନିଜ୍‍କେ ଉଦାର୍‌ କ୍‍ର୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌ ମୁଳିକାମଃନ୍‌ ଟିଅୟ୍‌ କଃରି ଦଃକ୍‌ତି ରିଲାୟ୍‌, ଆର୍‌ ବଃଡ୍ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ହେଁ ତାକ୍‌ ଗେଙ୍ଗ୍ରାୟ୍‌କଃରି କଃଉଁକେ ଦଃର୍ଲାୟ୍‌, “ସେ ବିନ୍ ଲକ୍‌କେ ବାଚାୟ୍‌ଲା; ସେ ଜଦି ଇସ୍ୱର୍‌ ବାଚ୍‌ଲା କ୍ରିସ୍ଟ ତଃବେ ନିଜ୍‌କେ ବଚାଉ ।”