Luke 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତିଏ ବ୍‍ର୍‍ତି ଅଇକ୍‍ରି ଯର୍ଦନ୍ ଗାଡେ ହ୍‍ଣି ଲେଉଟି ଆସି, ଆତ୍ମାର୍ ଇଚାହର୍ ଶୁନ୍‌ସାନ୍ ଜାଗାଇ ଗ୍‍ଲା। ଆର୍ ଶଇତାନ୍ ସେତି ଯୀଶୁକେ ପରିକ୍ୟା କ୍‌ର୍‌ତି ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାୟ୍‌ ହୁର୍ନ୍‌ ଅୟ୍‌ ଜର୍ଦନ୍ ଗାଡେ ହୁଣି ବାଉଳ୍‌ଲା, ଆର୍‌ ଚାଲିସ୍‌ ଦିନ୍‌ ହଃତେକ୍‌ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତାକ୍‌ ସୁକ୍‌ଲା ବଃଟାୟ୍‌ କାଡାୟ୍‌ ନିଲି, ସେତି ଜିସୁକ୍‌ ସୟ୍‌ତାନ୍ ପରିକ୍ୟା କଃର୍ତି ରିଲି ।