Luke 4:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆରେକ୍, ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତାଲକ୍ ଏଲିୟର୍ ସମୟେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେଶାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ, କ୍ତେକ୍ କୁଷ୍ଟରଗ୍ ଅଇରିଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍ ରିଲାଇ। ମ୍ତର୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ କାକେ ହେଁ ବ୍ଲ୍ କ୍ରାଅଇ ନ୍ରିଲି, ମ୍ତର୍ ସିରିଆ ଦେଶାର୍ ନାମାନ୍ ନାଉର୍ ଏକ୍ଲା ଲକ୍ ହ୍କା ବ୍ଲ୍ ଅଇରିଲା।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆରେକ୍ ବାବ୍ବାଦି ଇଲିସାୟର୍ ବଃଳ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେସେ କଃତେକ୍ ବଃଡ୍ ରଗିମଃନ୍ ରିଲାୟ୍; ଅୟ୍ଲେକ୍ ହେଁ ସେମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ କେ ହେଁ ଉଜ୍ କଃରା ଅୟ୍ନଃରିଲାୟ୍, ମଃତର୍ ଅଃବ୍କା ସୁରିଆ ଦେସାର୍ ନାମାନ୍ ଉଜ୍ କଃରା ଅୟ୍ରିଲା ।”