Luke 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆରେକ୍, ଶଇତାନ୍ ଯୀଶୁକେ କଇଲା, “ହୁର୍ତିବିର୍ ଇ ସ୍ବୁ ସୁନ୍ଦୁର୍ ଅଦିକାର୍ ଆର୍ ଦ୍ନ୍ ସ୍ମ୍ପତି ମୁଇ ତକେ ଦେଇନ୍ଦ୍, କାଇତାକ୍ ମକେ ଇ ସ୍ବୁ ଦିଆଅଇଲି ଆଚେ, ଆର୍ ମୁଇ ଜାକେ ଇଚା କ୍ଲେକ୍ ତାକେ ଇ ସ୍ବୁ ଦେଇନ୍ଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆରେକ୍, ସୟ୍ତାନ୍ ଜିସୁକେ କୟ୍ଲି, “ମୁଁୟ୍ ତକେ ଇ ସଃବୁର୍ ଅଃଦିକାର୍ ଆର୍ ଇ ସଃବୁ ଦଃନ୍ବିତ୍ ଦଃୟ୍ନ୍ଦ୍, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇ ସଃବୁ ମକ୍ ସଃହ୍ରି ଦିଆ ଅୟ୍ଆଚେ, ଆର୍ ମୁଁୟ୍ ଜାକେ ମଃନ୍କଃଲେକ୍ ତାକ୍ ଦେଉଁହାରି ।