Luke 5:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଜେବଦୀର୍ ଜଳେକ୍ ହଇସି ଯାକୁବ ଆର୍ ଯୋହନ୍ ହେଁ ସେରି ଦ୍କି ବେସି କାବାଅଇଲାଇ, କାଇତାକ୍ ଏମ୍ନ୍ ହେଁ ଶିମୋନାର୍ ସ୍ଙ୍ଗ୍ ରିଲାଇ, ଯୀଶୁ ଶିମୋନ୍କେ କଇଲା, “ଡିରାନାଇ ଆଜିହ୍ଣି ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ମର୍ଲ୍ଗେ ଆଣି ଚେଲା କ୍ରୁକେ ଶିକାଇନ୍ଦ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆରେକ୍ ଜେବଦିର୍ ଜଳେକ୍ ହୟ୍ସି ଜାକୁବକ୍ ଆର୍ ଜହନ୍, ଜୁୟ୍ମଃନ୍ କି ସିମନାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ରିଲାୟ୍, ସେମଃନ୍ ହେଁ ସେରଃକମ୍ କାବା ଅୟ୍ଲାୟ୍ । ଆରେକ୍ ଜିସୁ ସିମନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ଡିର୍ନାୟ୍, ଆଜିହୁଣି ତୁୟ୍ ମାନାୟ୍ମଃନ୍କେ ଦଃର୍ସି ।”