Luke 6:49 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ଜୁଇଲକ୍ ମ୍ର୍ କ୍ତା ଶୁଣିକ୍ରି ନ୍ମାନେ ସେ କୁନାଦି କାଲ୍ ନ୍ହେକାଇ ବୁଇଁ ଉହ୍ରେ ଗ୍ର୍ ତିଆର୍ କ୍ର୍ତା ଲକାର୍ ସ୍ମାନ୍। ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ହାଣି ହ୍ବନ୍ ଆସେଦ୍ ଆର୍ ଗ୍ର୍କେ ଦ୍କା ମାରେଦ୍ ସେ ଦାହ୍ରେ ସେ ଗ୍ର୍ ବାଙ୍ଗି ଜାଇଦ୍ ଆର୍ ତାର୍ ଅବସ୍ତା ବ୍ୟଂକାର୍ ଅଇଲି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଜେ ସୁଣି ନଃମାନେ, ସେ କୁନାଦି ନଃମାରି ମାଟିଉହ୍ରେ ଗଃର୍ ବାନ୍ଦିରିଲା ଲକ୍ ହର୍; ବାଉବଃତାସ୍ ଆୟ୍ଲି ଆର୍ ସେ ଗଃର୍କେ ଜଃବର୍କଃରି ଦଃକ୍ୟା ମାର୍ଲି, ସେଦାହ୍ରେ ସେ ଗଃର୍ ବାଙ୍ଗି ଗଃଲି ଆର୍ ତାର୍ ଦଃସା ବୟ୍ଙ୍କାର୍ ଅୟ୍ଲି ।”