Luke 7:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍ଳ୍ ଯୀଶୁ ଇ ସ୍ବୁ କ୍ତାଶୁଣି ଚାନିଆ ଅଇଲା, ଆର୍ ହ୍ଚ୍ବାଟ୍ ବୁଲିକ୍ରି ତାର୍ ହ୍ଚେ ଆସ୍ତିରିଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ କ୍ମ୍ଲେ, ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେଶାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ ଅନ୍କ୍ରି ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍ର୍ତା କୁଇଲକେ ମୁଇ ଦ୍କି ନ୍କେରି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିସୁ ଇ ସଃବୁ କଃତା ସୁଣି ବଃଡେ କାବା ଅୟ୍ଲା, ଆର୍ ଲେଉଟି ଦଃକି ତାର୍ ହଃଚେ ଆସ୍ତା ଲକ୍ମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, ମୁଁୟ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ସଃତ୍ କଃଉଁଲେ, ଇସ୍ରାଏଲ୍ ବିତ୍ରେ ହେଁ ଅଃଡେକ୍ ବଃଡ୍ ବିସ୍ୱାସ୍ ନଃହାୟ୍ଁ ।