Luke 8:49 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ସେ ମାଇଜିକେ କ୍ତା କ୍ଉତାବ୍ଳ୍ ଯିହୁଦିମ୍ନ୍କାର୍ ପାର୍ତେନା ଗ୍ରାର୍ ମୁକିଆ ଯାଇରସ୍ ଗ୍ରେହ୍ଣି କ୍ବର୍କାରିଆ ଆସି ଯାଇରସ୍କେ କଇଲା, “ତର୍ ଜିଦି ମ୍ଲିବେ, ଗୁରୁକେ କୁଦିନ୍ଇ କ୍ରି ତାକେ କ୍ଷ୍ଟ ଦେସ୍ନାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିସୁ ଇ କଃତା କଃଉତା ବଃଳ୍, ପାର୍ତ୍ନାଗଃରାର୍ ମୁଳିକାର୍ ଗଃରେହୁଣି ଗଟ୍ ଲକ୍ ଆସି ତାକେ କୟ୍ଲା, “ତର୍ ଜିଦି ମଃଲିନି, ଗୁରୁକ୍ ଆରେକ୍ କଃସ୍ଟ୍ ଦେସ୍ନାୟ୍ ।”