Luke 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯଦି କୁଇଲକ୍ ମର୍‌ଗିନେ ଆର୍ ମର୍ ବାକ୍ୟର୍ ଗିନେ ଲାଜ୍‌ଅଇଦ୍, ତ୍‍ବେ ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ମର୍ ଆର୍ ମର୍ ଉବା, ଆର୍ ପବିତର୍‌ ଦୂତ୍‍ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ମଇମାର୍ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ହୁର୍‌ତିବିକେ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ରୁକେ ଆସିନ୍, ସ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ମୁଇ ତାକେ ହେଁ ଲାଜ୍ କ୍‌ରିନ୍ଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ ମର୍‌ ବଃଚନ୍ ଗିନେ ଲାଜ୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌, ନଃରାର୍‌ ହୟ୍‌ସି ଜଃଡେବଃଳ୍‌ ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ଆର୍‌ ଉବାସିର୍‌ ଆରେକ୍‌ ପବିତ୍ର ଦୁତ୍‌ ମଃନାର୍‌ ଜଃଜ୍‌ମାନ୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଆସେଦ୍‌, ସଃଡେବଃଳ୍‌ ସେ ହେଁ ତାର୍‌ ବିସୟେ ଲାଜ୍‌ କଃରେଦ୍‌ ।