Mark 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍‍ଳ୍ ସ୍‍ବୁ ଯିହୁଦା ଜିଲା ଆର୍ ସ୍‍ବୁ ଯିରୁଶାଲମ୍‌ ସ୍‍ହର୍‍ ଲ୍‌ଗେ ହ୍‍ଣି ବେସିଲକ୍ ବାରିଆସି ଯହନାର୍ ପର୍‍ଚାର୍ ଶୁଣୁକେ ବାଲିଆ ବ୍‍ଟାଲ୍‌ଗେ ଆସୁକେ ଲାଗ୍‍ଲାଇ, ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ସେମ୍‍ନ୍ ନିଜାର୍ ପାପ୍‌କେ ମାନ୍‍ଲାଇ ସେଡେବ୍‍ଳ୍ ଯୋହନ୍ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ଯର୍ଦନ୍ ଗାଡେ ଡୁବେନ୍ ଦିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିଉଦା ରାଜିର୍‌ ଆର୍‌ ଜିରୁସାଲମ୍‌ ଗଃଳାର୍‌ ଆରେକ୍‌ ଜର୍ଦନ୍‌ ଗାଡ୍ ଚଃମେ ରିଲା ସଃବୁ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ଜହନ୍‌ ଲଃଗେ ଆସୁକ୍‌ ଦଃର୍ଲାୟ୍‌ ଆର୍‌ ସେମଃନ୍‌ ନିଜେ ନିଜେ କଃରିରିଲା ହାହ୍‌ ଆର୍‌ ଦସ୍‌ ସଃବୁ ମାନ୍‌ଲାୟ୍‌, ଆର୍‌ ଜହନ୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଜର୍ଦନ୍ ଗାଡେ ବାପ୍ତିସମ୍‌ ନିଲାୟ୍‌ ।