Mark 12:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତିର୍ ଲାଗି ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ଯାଇରି କାଇସରାର୍ ର୍ଜା, ସେରି କାଇସର୍ ର୍ଜାକେ ଦିଆସ୍। ଆରେକ୍, ଯାଇରି ଇଶ୍ଵର୍ରାର୍, ସେରି ଇଶ୍ଵର୍କେ ଦିଆସ୍।” ସେତାକ୍ ସେମ୍ନ୍ ଯୀଶୁର୍ କ୍ତାର୍ ଗିନେ ଅଦିକ୍ କାବାଅଇଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିସୁ ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ଜୁୟ୍ରି କାଇସରାର୍, ସେରି କାଇସର୍କେ ଦିଆସ୍, ଆର୍ ଜୁୟ୍ରି ଇସ୍ୱରାର୍, ସେରି ଇସ୍ୱର୍କେ ଦିଆସ୍ ।” ସେମଃନ୍ ଜିସୁର୍ କଃତା ସୁଣି କାବା ଅୟ୍ଲାୟ୍ ।