Mark 12:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍‌ଳ୍ ମୋଶାର୍ ନିଆଇ ଶିକାଉତା ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍‍କାର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ଗଟେଲକ୍ ଯୀଶୁର୍‌ ଲ୍‌ଗେ ଆଇଲା ଆରେକ୍‌ ଯୀଶୁ ଆର୍ ସାଦ୍ଦୂକୀମ୍‍ନ୍‍କାର୍ ବିତ୍‌ରେ ଚିଡ୍‍ହଡ୍ ଅଉତାର୍ ଶୁଣ୍‍ଲା ଆର୍ ଯୀଶୁ ଯେ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ଟିକ୍ ଉତର୍ ଦେତିରିଲା, ଇରି ଶୁଣି ତାକେ ହ୍‌ଚାର୍‍ଲା, “ସ୍‌ବୁ ଆଦେଶ୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି କୁଇ ଆଦେଶ୍ ବ୍‌ଡ୍?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସଃଡେବଃଳ୍‌ ଗଟ୍‌ ଦଃର୍ମ୍‌ଗୁରୁ ଜିସୁର୍‌ ଲଃଗେ ଆସି ସେମଃନାର୍‌ କଃତା ଦଃରାଦଃରି ସୁଣ୍‌ଲା, ଆର୍‌ ଜିସୁ ଜେ ସାଦୁକିମଃନ୍‌କେ ଟିକ୍‌ ଉତୁର୍‌ ଦିଲା ଆଚେ ବଃଲି ଜାଣି ସେ ଜିସୁକେ ହଃଚାର୍ଲା, “ସଃବୁ ଆଦେସ୍‌ ବିତ୍ରେ କୁୟ୍‌ ଆଦେସ୍‌ ବଃଡ୍?”