Mark 12:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଦୁତିଅ ବ୍‌ଡ୍ ଆଦେଶ୍ ଇରି, ‘ତୁମି ନିଜ୍‍କେ ଲାଡ୍‌କ୍‌ଲା ହର୍ ବିନ୍ ଲକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ଲାଡ୍‌କ୍‌ରା।’ ଇ ଆଦେଶ୍ ମ୍‌ନ୍‌କେ ଚାଡି ଆରେକ୍‌ କୁଇରି ବ୍‌ଡ୍ ଆଦେଶ୍ ନାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌ ଗଟେକ୍‌ ବଲ୍‌ ଅଃଉଁଲି, ‘ତୁମିମଃନ୍ ନିଜ୍‌କେ ଜଃତେକ୍‌ ଲାଡ୍‌ କଃରୁଲାସ୍‌, ବିନ୍ ଲକେ ହେଁ ସେରଃକମ୍‌ ଲାଡ୍‌କଃରା । ଇ ଜୁଳେକ୍‌ ବିଦି ଚାଡି ଆରେକ୍‌ ବିନ୍ ବଃଡ୍ ବିଦି କୁୟ୍‌ରି ନାୟ୍‌ ।’”