Mark 14:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ମର୍ ବିଷୟେ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଲେକାଆଚେ, ତାର୍ ହର୍ ମୁଇ ଜ୍ମ୍ଲେ ସ୍ତ୍, ମ୍ତର୍ ଜୁଇଲକ୍ ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲାକେ ଶ୍ତ୍ରୁ ଆତେ ଦ୍ରାଇ ଦେମ୍ଲା, ହାଇ, ସେ ଡଣ୍ଡ୍ ହାଉତା ଲକ୍! ସେ ଜ୍ର୍ନ୍ ଅଇ ନ୍ରିଲେକ୍ ତାର୍ ଗିନେ ବ୍ଲ୍ ଅଇତି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ନଃରାର୍ ହୟ୍ସିର୍ କଃତା ଜଃନ୍କଃରି ସାସ୍ତରେ ଲେକା ଆଚେ, ସଃନ୍କଃରି ସେ ମଃରୁକ୍ ଜଃଉଁଲା ସଃତ୍, ମଃତର୍ ଜୁୟ୍ ଲକାର୍ ଆତେହୁଣି ନଃରାର୍ ହୟ୍ସି ସଃହ୍ରି ଅଃଉଁଲା, ସେ ଅଃପର୍ବଳ୍ ଡଃଣ୍ଡ୍ ହାୟ୍ଦ୍, ସେମାନାୟ୍ ଜଃଲମ୍ ଅୟ୍ନଃରିଲେକ୍ ତାର୍ ଗିନେ ବଃଲ୍ ଅୟ୍ଲି ହୁଣି ।”