Mark 14:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଆରେକ୍‌ ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ଯୀଶୁ ଲେଉଟି ଆଇଲା ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ନିଦାଉତାର୍ ଦ୍‍କ୍‍ଲା ଆର୍ ପିତରକେ କଇଲା “ଶିମୋନ୍, ତୁଇ କାଇରି ସଇଲିସ୍ କି? ଗଟେକ୍ ଗଣ୍ଟା ହେଁ ଜାଗୁ ନାହାର୍‌ଲାସ୍?
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌ ତାର୍‌ହଃଚେ ଜିସୁ ବାଉଳି ଆୟ୍‌ଲା ଆର୍‌ ତିନିଗଟ୍‌ ଚେଲା ନିଦଉତି ରିଲାର୍‌ ଦଃକିକଃରି ସିମନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲା, “ପିତର୍‌ ତୁୟ୍‌ କାୟ୍‌ ସୟ୍‌ଆଚ୍‌ସି? ଚଃନେକ୍‌ହେଁ କାୟ୍‌ ଚେତା ରେଉଁ ନାହାର୍ଲିସ୍‌?”