Mark 15:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ କାଇରି ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେଶାର୍ ର୍ଜା, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଇମାଡେ କୁର୍ଶକାଟେ ହ୍ଣି ତ୍ଳେ ଉତ୍ରି ଆଉ, ତ୍ବେ ଅମି ଦ୍କୁନ୍ ଆର୍ ତର୍ଉହ୍ରେ ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍ରୁନ୍ଦ୍।” ଆରେକ୍ ଜୁଇ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ତାର୍ସ୍ଙ୍ଗ୍ କୁର୍ଶେ ଚ୍ଗାଇ ଅଇରିଲାଇ, ସେମ୍ନ୍ ହେଁ ତାକେ ଲିନ୍ଦା କ୍ରୁକେ ଲାଗ୍ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତୁୟ୍ ଜଦି ସଃତ୍କଃରି ଇସ୍ରାଏଲ୍ ରଃଜା କ୍ରିସ୍ଟ, ଅଃବେ କ୍ରୁସ୍ କାଟେହୁଣି ଉତ୍ରି ଆଉ, ତଃବେ ଅଃମି ତକେ ସଃତ୍ କଃରୁନ୍ଦ୍ ।” ଆର୍ ଜିସୁର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ କ୍ରୁସ୍ କାଟେ ଚଃଗାୟ୍ଲା ଦୁୟ୍ ଲକ୍ ହେଁ ସେବାନ୍ୟା କଃରି ଜିସୁକେ ଲିନ୍ଦା କଃରୁକେ ଦଃର୍ଲାୟ୍ ।