Mark 15:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସ୍ଞ୍ ତିନ୍ଟା ବ୍ଳ୍ ଯୀଶୁ ବେଲ୍କି ଅଇକ୍ରି କଇଲା, “ଏଲହୀ, ଏଲହୀ, ଲାମା ସବକ୍ଥାନୀ?” ବଲେକ୍ “ଏ ମର୍ ଇଶ୍ୱର୍, ଏ ମର୍ ଇଶ୍ୱର୍, ତୁମି ମକେ କାଇତାକ୍ ଚାଡ୍ଲାସ୍?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତିନି ଗଃଟା ବଃଳ୍ ଜିସୁ ଉଲ୍ଗାଟ୍ ଅୟ୍ କୟ୍ଲା “ଏଲହି, ଏଲହି, ଲାମା ସାବାକ୍ତାନି । ବଃଲେକ୍, ଏ ମର୍ ଇସ୍ୱର୍, ଏ ମର୍ ଇସ୍ୱର୍, ମକେ କାୟ୍ କଃରୁକେ ହାକ୍ରେହଃକାୟ୍ ଆଚ୍ସି?”