Mark 4:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ କଇଲା, “ଜୁଇରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ସେରିମ୍‌ନ୍ ଦେଇ ଶୁଣା। ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ନାହି ଦିଆସ୍, ସେନ୍‍କ୍‌ରି ମାପ୍‌ରୁ ହେଁ ତୁମୁକେ ନାହିକ୍‍ରି ଦ୍‌ଇଦ୍ ଆର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଅଦିକ୍ ହାଉଆସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ ଆରେକ୍‌ ସେମଃନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲା, “ତୁମି ଜାୟ୍‌ରି ସୁଣୁଲାସ୍‌ ସେ କଃତାକ୍‌ ଜଃଗ୍ରାତ୍‌, ତୁମିମଃନ୍ ଜୁୟ୍‌ ନାହେଁ ନାହାସ୍‌, ସେ ନାହେଁ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ନାହି ଦିଆ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ଆର୍‌ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଅଃଦିକ୍‌ ଦିଆ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ।