Mark 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ସେ ବେସିତର୍ ଲ୍ଉଆର୍ ସିକ୍‍ଳି ଆର୍ ଲ୍ଉଆର୍ ଜାଞ୍ଜିର୍ ବାନ୍ଦା ଅଇରିଲି, ମ୍‍ତର୍ ସେ ସିକ୍‍ଳି କେ ଚିଡାଇ କ୍‍ରି ଲ୍ଉଆର୍ ଜାଞ୍ଜିର୍ ସ୍‍ବୁ କ୍‍ଣ୍ତ୍ କ୍‍ଣ୍ତ୍ କ୍‍ରି ବାଙ୍ଗି ହ୍‌କାଉତି ରିଲା ଆରେକ୍‌ ତାକେ ତେବାମ୍‌କେ କାର୍ ହେଁ ଶ୍‌କ୍‌ତି ନ୍‌ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କଃତିତର୍‌ ତାକ୍‌ ସିକ୍ଳି ସଃଙ୍ଗ୍ ଆତେ ଗଡେ ବାନ୍ଦ୍‌ତି ରିଲାୟ୍‌, ମଃତର୍‌ ସେ ସିକ୍ଳିକେ ଚିଡାୟ୍‌ ଗଃର୍ଣ୍ଡା ଗଃର୍ଣ୍ଡା କଃରି ହଃକାଉତି ରିଲା, ତାକ୍‌ ବାନ୍ଦିକଃରି ଆୟ୍‌ତ୍‌ କଃରୁକେ କାର୍‌ ସଃକ୍ତି ନଃରିଲି ।