Mark 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ କ୍ଉଆ, କେ ଜ୍‍ବେ ତାର୍ ଉବା କି ଆୟାକେ କଇଦ୍, ‘ମର୍‍ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଜୁଇ ଉପ୍‍କାର୍ ତୁମାର୍ ଦ୍‌ର୍‌କାର୍ ରିଲି, ସେରି କୁର୍‍ବାନ୍,’ ବଲେକ୍ ଇଶ୍ୱର୍‌ ଗିନେ ମାନ୍‍ସି ଅଇଆତ୍‌ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ତୁମିମଃନ୍ ସିକ୍ୟା ଦେଉଁଲାସ୍‌, କେ ଜଦି ଉବା କି ଆୟାକ୍‌ କୟ୍‌ଦ୍‌, ‘ମର୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ତୁମି ଜାୟ୍‌ ଉହ୍‌କାର୍‌ ହାଉତାର୍‌ ଆଚେ, ସେରି ମୁଁୟ୍‌ କର୍ବାନ୍ କଃରି ଆଚି ।’ ବଃଲେକ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌କେ ଦାନ୍‌ କଃରିଆଚି ।