Mark 9:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍ଳ୍ ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ଇଶ୍ୱର୍ ସ୍ବୁ ବିଷୟ୍ ଟିକ୍ କ୍ର୍ତାର୍ ଗିନେ ଏଲିୟକେ ହ୍ର୍ତୁ ହ୍ଟାଇନ୍ ବ୍ଲି ଶପତ୍ କ୍ରି କଇଲା କ୍ତା ସ୍ତ୍। ମ୍ତର୍ ମାନାଇ ହିଲା ବେସି ଦୁକ୍ ବଗ୍ କ୍ରି ଇନସ୍ତା ଅଇଦ୍, ଇରି ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଦ୍ର୍ମ୍ ଶାସ୍ତର୍ ଲ୍ଗେ ତାର୍ ବିଷୟେ ଲେକାଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିସୁ ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ଏଲିୟ ଆସିକଃରି ସଃବୁ କଃତା ଟିକ୍ଟାକ୍ କଃର୍ତା କଃତା ସଃତ୍, ତଃବେ ନଃରାର୍ ହୟ୍ସି ସଃବୁ ଦୁକ୍ କଃସ୍ଟ୍ ହାୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ଲକ୍ମଃନ୍ ତାକ୍ ଲିନ୍ଦା କଃର୍ତି ବଃଲି କାୟ୍ତାକ୍ ତାର୍ କଃତା ଲେକା ଅୟ୍ଆଚେ?