Mark 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ହ୍‌ଚେ ଯୀଶୁ ଆର୍ ତାର୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍ କପର୍‍ନାହୁମ୍ ସ୍‌ହରାର୍ ନିଜାର୍ ଗ୍‍ରେ ଆଇଲାଇ। ଯୀଶୁ ଗ୍‍ରେ କେଟ୍‍ଲାକେ ତାର୍ ଚେଲାମ୍‍ନ୍‍କେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲା, “ତୁମିମ୍‍ନ୍ ବାଟେ କାଇରି ନିଜାର୍ ନିଜାର୍ ବିତ୍‌ରେ କ୍‌ତାବାର୍‌ତା ଅଉତି ରିଲାସ୍?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତାର୍‌ହଃଚେ ଜିସୁ ଆର୍‌ ଚେଲାମଃନ୍ କପୁର୍ନାହୁମ୍‌ ଆୟ୍‌ଲାୟ୍‌, ଜିସୁ ଗଃରେ ହଚି ସେମଃନ୍‌କେ ହଃଚାର୍ଲା, “ତୁମିମଃନ୍ ବାଟେ ରିଲାବଃଳ୍‌ କାୟ୍‌ବଃଲି କଃତାବାର୍ତା ଅଃଉତି ରିଲାସ୍‌?”