Matthew 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜ୍ର୍ନ୍ ଅଉତା ଆଗେ ଇ ସ୍ବୁ ଗଟ୍ଣା ଗଟ୍ଲି। ତାର୍ ଆଇସି ମରୀୟମାର୍ ସ୍ଙ୍ଗ୍ ଯୋଷେପାର୍ ମାଗ୍ଣି ଅଇରିଲି, ସେମ୍ନ୍ ବିବା ଅଉତା ଆଗେ ସେ ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ଶ୍କ୍ତି ସ୍ଙ୍ଗ୍ ହେଟେ ଅଇଲି। ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ କି ସେ ଗଟେକ୍ କୁଆରି ଦ୍ଙ୍ଗ୍ଳି ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ଜଃଲମ୍ ଇବାନ୍ୟା ଅୟ୍ଲି । ତାର୍ ଆୟ୍ସି ମରିୟମ୍କେ ଜସେପ୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ବିବା ଅଃଉଁକେ ମାଗ୍ଣି ହଃଚେ, ସେମଃନ୍ ବିବା ନଃଉତା ଆଗ୍ତୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତଃୟ୍ହୁଣି ସେ ଆଙ୍ଗେ ଅୟ୍ଆଚେ ବଃଲି ଜାଣାହଃଳ୍ଲି ।