Matthew 10:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ସେମ୍‍ନ୍ ତୁମାର୍ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ର୍‌ତି, ସ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ କାଇରି କଇନ୍ଦ୍ ଆର୍ କ୍‍ନ୍‍କ୍‍ରି କଇନ୍ଦ୍, ଇ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍ ଚିନ୍‍ତା କ୍‍ରାନାଇ, କାଇତାକ୍ ଟିକ୍ ସମୟ୍ ଅଇଲେକ୍ ସେରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆତ୍ମା ତୁମୁକେ ଜାଣାଇ ଦେଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ଜଃଡେବଃଳ୍‌ ତୁମିକେ ସଃହ୍ରି ଦେତି ସଃଡେବଃଳ୍‌ ତୁମିମଃନ୍ କଃନ୍‌କଃରି କାୟ୍‌ କଃତା କଃଉଆସ୍‌; ସେତାର୍‌ ଗିନେ ଚିତା କଃରାନାୟ୍‌, ବଃଲେକ୍‌ କାୟ୍‌ରି କଃଉଆସ୍‌ ସେରି ସେଦାହ୍ରେ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଦିଆ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ।