Matthew 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ସେମ୍‍ନ୍ କଇଲାଇ, “ଡୁବେନ୍ ଯୋହନ୍ ଗଟେକ୍ ମାନାଇ ଯାର୍ ବିଷୟେ କି ଦ୍‌ର୍‌ମ୍ ଶାସ୍‌ତର୍ ତ୍‌ଇ ଲେକା ଅଇଲିଆଚେ, ମାପ୍‌ରୁ କଇଲା ଦ୍‌କା, ‘ମୁଇ ମର୍ ଡ୍‍ଣ୍ତାସିକେ ତୁମାର୍ ଆଗ୍‍ତୁ ହ୍‍ଟାମ୍‍ଲେ, ସେ ତୁମାର୍ ବାଟ୍ ତିଆର୍ କ୍‍ରେଦ୍, ଇରି ସେ ଲକ୍’।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜୁୟ୍‌ ଜହନାର୍‌ କଃତା ସାସ୍ତରେ ଲେକାଆଚେ, ‘ଇସ୍ୱର୍‌ କୟ୍‌ଲା, ମୁଁୟ୍‌ ମର୍‌ କବୁର୍‌ କାରିଆକ୍‌ ତର୍‌ ଆଗ୍‌ତୁ ହଃଟାଉଁଲେ, ସେ ଆଗ୍‌ତୁ ଜାୟ୍‌ ତର୍‌ ଗିନେ ବାଟ ତିଆର୍‌ କଃରେଦ୍‌ ।’